Advogado dos EUA ajuda família de Lupicínio Rodrigues a buscar inclusão do cantor em trilha de filme indicado ao Oscar
23/04/2024
(Foto: Reprodução) Música 'Se acaso você chegasse' faz parte da trilha sonora do filme "Lady, let's dance'. Cantor e compositor de Porto Alegre nunca foi creditado na obra, que concorreu ao Oscar em 1945. Família do cantor e compositor Lupicínio Rodrigues busca corrigir erro histórico
A família do cantor Lupicínio Rodrigues (1914-1974) tem um aliado na busca pela inclusão do músico na trilha sonora de um filme indicado ao Oscar em 1945. Um advogado dos Estados Unidos está em contato com o estúdio que produziu "Lady, let's dance", em 1944, para que o nome do brasileiro conste como um dos autores de "Se acaso você chegasse", música de grande sucesso usada sem devido crédito na obra de Hollywood.
📲 Acesse o canal do g1 RS no WhatsApp
"Pedimos que olhem para a evidência e façam a coisa certa. E ainda não recebemos uma resposta" diz o advogado Miles Cooley.
O longa-metragem, traduzido no Brasil como "Dançarina loura", foi protagonizado pela patinadora e atriz britânica Belita. Em uma das cenas, de quase dois minutos, ela dança ao som de uma versão instrumental da música de Lupicínio Rodrigues e Felisberto Martins. A trilha sonora concorreu ao Oscar em 1945.
Lupicínio Rodrigues, cantor de Porto Alegre
Reprodução/RBS TV
Uma pasta cheia de documentos é carregada por Lupicínio Rodrigues Filho, o Lupinho, nos últimos dias. Entre os papéis, estão laudos que comprovam que o pai dele foi um dos autores da canção.
"O original não consta o nome do pai e nem do Felisberto Martins, são os dois parceiros", reclama o filho do artista de Porto Alegre.
O jornalista Arthur de Faria, biógrafo de Lupicínio, conta que na época não houve qualquer negociação com o estúdio de cinema para incluir a música no filme.
"O Lupicínio ficou sabendo porque falaram para ele e aí ele não era uma estrela nacional ainda. Então, o que ele achou foi tudo muito divertido, levava os amigos pra ir no cinema ali na Praça da Matriz para assistir: 'olha a minha música no filme'", conta.
O episódio foi relatado no livro "Lupicínio: Uma biografia musical", lançado por Faria há um ano. A história também fez parte do documentário dirigido por Alfredo Manevy e exibido em um festival nos Estados Unidos.
Cena do filme 'Lady, let's dance', de 1944
Monogram Pictures/MGM Studios
Comoção e reconhecimento
O advogado Miles Cooley, casado com uma brasileira, assistiu ao filme recomendado pela esposa e ficou comovido.
"Eu fiquei chorando por essa oportunidade incrível que o Lupicínio poderia ter tido, em um salto nominado para o Oscar, mas que ele não estava incluído, apesar de parecer bem claro da evidência que era a mesma música no filme", conta.
Miles, que é fã de música brasileira e já defendeu causas de estrelas internacionais como a cantora Rihanna e o rapper e produtor Jay-Z, decidiu ajudar a família de Lupicínio. O primeiro passo foi enviar enviar uma carta para o estúdio responsável pelo longa-metragem.
"Isso representa uma boa oportunidade para que o estúdio seja percebido como uma força benevolente em fazer a coisa certa e corrigir um erro histórico", afirma Cooley.
A família aguarda o desdobramento do caso com ansiedade.
"O pai, sem dúvida alguma, para nós ainda é o nosso grande ídolo. E nós continuamos lutando pelo reconhecimento da sua obra, em todos os momentos. Ninguém vai nos tirar esse direito. Nós sabemos que existe a obra e ela participou de um filme americano e que teve a inclusão do Oscar", diz Lupinho.
Título do filme 'Lady, let's dance', de 1944
Monogram Pictures/MGM Studios
Depois, o Oscar
Se a obra de Lupicínio for reconhecida pelo estúdio de cinema, o próximo passo é pedir a inclusão dele nos registros dos nomeados ao Oscar de 1945.
Quase 80 anos depois, a decisão trará um brilho a mais para a biografia do compositor de grandes sucessos. Mas, para Arthur de Faria, o efeito seria bem diferente na década de 1940.
"Isso teria antecipado em largos anos a ascensão dele, a consagração dele como um compositor nacional e, no caso, internacional. Isso aí só o Ary Barroso tinha, de ser um nome brasileiro em Hollywood", diz o biógrado.
